大字変換(壱・弐・参)
1万円=壱萬円、5千円=伍仟円、5万円=伍萬円、10万円=拾萬円。祝儀袋・香典袋・領収書・契約書の金額は下のツールで変換できます。
大字一覧表(漢数字との対応)
| 数 | 漢数字 | 大字 | 読み | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 一 | 壱 | いち | 法令で使用が求められる |
| 2 | 二 | 弐 | に | 法令で使用が求められる |
| 3 | 三 | 参 | さん | 法令で使用が求められる |
| 4 | 四 | 四(肆) | し・よん | 通常は「四」のまま |
| 5 | 五 | 伍 | ご | 祝儀袋でよく使う |
| 6 | 六 | 六(陸) | ろく | 通常は「六」のまま |
| 7 | 七 | 七(漆) | しち・なな | 通常は「七」のまま |
| 8 | 八 | 八(捌) | はち | 通常は「八」のまま |
| 9 | 九 | 九(玖) | きゅう・く | 通常は「九」のまま |
| 10 | 十 | 拾 | じゅう | 法令で使用が求められる |
| 100 | 百 | 佰 | ひゃく | 「百」のままでも可 |
| 1,000 | 千 | 仟(阡) | せん | どちらも使われる |
| 10,000 | 万 | 萬 | まん | 祝儀袋でよく使う |
祝儀袋・香典袋でよく使う金額の大字
| 金額 | 大字の書き方 | 金額 | 大字の書き方 |
|---|---|---|---|
| 3,000円 | 金参仟円 | 30,000円 | 金参萬円 |
| 5,000円 | 金伍仟円 | 50,000円 | 金伍萬円 |
| 10,000円 | 金壱萬円 | 70,000円 | 金七萬円 |
| 15,000円 | 金壱萬伍仟円 | 100,000円 | 金拾萬円 |
| 20,000円 | 金弐萬円 | 300,000円 | 金参拾萬円 |
※末尾に「也」を付けて「金参萬円也」としても構いません。結婚祝いでは「2」「4」などの偶数・忌み数を避けるのが慣習ですが、2万円を包む場合は「金弐萬円」と書きます。
なぜ大字を使うのか
「一」は線を1本足すだけで「二」や「三」に、「十」は「千」に書き換えられてしまいます。こうした改ざんを防ぐために、画数の多い「壱・弐・参・拾」を使うのが大字の目的です。戸籍法施行規則や商業登記規則では、金額や数量の記載に壱・弐・参・拾の使用が定められており、領収書・契約書・祝儀袋などの慣習にも広く定着しています。
使い方
金額を入力すると、大字(壱・弐・参・伍・拾・佰・仟・萬)に自動変換します。「金」「也」の有無、千の字体(仟/阡)を切り替えられます。縦書きイメージは祝儀袋の中袋に書く際の参考にしてください。
よくある質問
3万円を祝儀袋に書くときの大字は?
「金参萬円」または「金参萬円也」と書きます。1万円は「金壱萬円」、5万円は「金伍萬円」、10万円は「金拾萬円」です。
大字とは何ですか?なぜ使うのですか?
大字(だいじ)は、一・二・三・十のように画数が少なく書き換えられやすい漢数字の代わりに使う壱・弐・参・拾などの漢字です。「一」に線を足して「二」や「三」に改ざんされるのを防ぐため、祝儀袋・香典袋・領収書・契約書・戸籍などで使われます。
「也(なり)」は付けたほうがいいですか?
「也」は「これで終わり」を示し、後ろに金額を書き足されるのを防ぐ役割があります。祝儀袋では付けても付けなくても失礼にはあたりません。領収書や契約書では付けるのが一般的です。
四・六・七・八・九にも大字はありますか?
肆(四)・陸(六)・漆(七)・捌(八)・玖(九)という大字は存在しますが、現在はほとんど使われません。法令(戸籍法施行規則・商業登記規則)で使用が求められるのも壱・弐・参・拾のみで、四・六・七・八・九はそのまま書くのが一般的です。
千と万の大字は何ですか?
千は「仟」または「阡」、万は「萬」、百は「佰」です。祝儀袋では「伍仟円」「壱萬円」「参萬円」のように使います。百は「佰」を使わず「百」と書くことも多いです。